NewsRoad traffic chaos is 'killing our town'... Business owners in Ashbourne fear cycle scheme works are driving trade away